Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

соперник на матче

Толкование Перевод

1 championship match

Общая лексика: соперник на матче

Универсальный англо-русский словарь > championship match
2 opponent

[ə'pəunənt] 1. сущ.
1) конкурент, соперник

formidable / strong opponent in tomorrow's match — грозный соперник в завтрашнем матче

2) противник, противная сторона, оппонент

worthy opponent — уважаемый оппонент

Syn:

adversary, antagonist, competitor, enemy 1., rival 1.

Ant:

associate 1.
2. прил.
1) противоположный; расположенный напротив

opponent poles — противоположные полюса

opponent river bank — противоположный берег реки

2)

а) противоположный, противоречащий, противопоставленный (чему-л.), совершенно несходный (с чем-л.)

Syn:

antagonistic, adverse, contrary 2., opposed

б) враждебный, настроенный против

opponent armies — враждующие армии

Syn:

hostile, inimical

Англо-русский современный словарь > opponent
3 match

1. n спичка

safety match — обыкновенная спичка

paraffin match — парафиновая спичка

match stick — спичка

live match — неиспользованная спичка

to scratch a match — чиркать спичкой

book match — спичка из картонной книжечки

dead match — негодная, незагоревшаяся спичка

2. n воен. запальный фитиль; огнепровод

3. v окуривать

4. n человек, подходящий под пару; ровня; пара

they are a good match — они подходят друг другу

to match — подходящий

be a match for — быть ровней

5. n равный по силам противник, соперник

he has no match — ему нет равного

6. n вещь, подходящая под пару

a perfect match of colours — отлично подобранные цвета; прекрасное сочетание цветов

to be a good match — подходить, сочетаться, гармонировать

two pictures which are a match — парные картины

I am looking for a match for these curtains — я ищу что-нибудь подходящее к этим занавесям

7. n матч, состязание, соревнование

football match — футбольный матч

wrestling match — соревнование по борьбе

chess match — шахматный турнир

international match — международная встреча

a singles match — одиночная игра

a doubles match — парная игра

to play a match against the French team — выступать в соревнованиях против французской команды, играть матч с французской командой

to win the match — выиграть состязание

an out match — выездной матч

test match — отборочный матч

hockey match — хоккейный матч

return match — ответный матч

football match — футбольный матч

8. n брак

by match — в результате женитьбы

love match — брак по любви

9. n партия

he is a good match — он хорошая партия

match game — партия в шахматном матче

10. n уст. сговор

11. n уст. пари

to make a match — держать пари, биться об заклад

12. v подходить под пару, под стать; соответствовать

to match well — точно соответствовать; гармонировать

his looks match his character — его внешность соответствует его характеру

match the performance — соответствовать требуемым характеристикам

13. v подбирать под пару, под стать; сочетать

to match colours — подбирать цвета

match up — совпадать; сочетать

match colors — подбирать краски

match colours — подбирать краски

14. v согласовывать, приводить в соответствие

we try to match the jobs with the applicants — мы стараемся подобрать подходящую работу тем, кто подал заявление

match condition — условие соответствия; условие совпадения

15. v тех. подгонять, пригонять, выравнивать

no one can match him in archery — никто не может состязаться с ним в стрельбе из лука

match together — подгонять

match exponents — выравнивать порядки

16. v противопоставлять

she matched her wits against his strength — его силе она противопоставила свою хитрость

17. v женить; выдавать замуж; сватать

constitute a match — давать совпадение

18. v уст. жениться; выйти замуж

19. v подбрасывать монету; играть в орлянку

our team performed very well in the match — наша команда очень хорошо играла в этом матче

20. v стр. шпунтовать

21. v редк. спаривать, случать

Синонимический ряд:

1. contest (noun) competition; contest; event; game; meet; race; rivalry; sport; tournament

2. equivalent (noun) approximation; equal; equivalent; like; peer

3. mate (noun) companion; coordinate; double; duplicate; fellow; mate; riciprocal; twin

4. opponent (noun) adversary; antagonist; anti; con; opponent; opposer; oppugnant

5. parallel (noun) analogue; correlate; correspondent; counterpart; countertype; parallel

6. union (noun) espousal; marriage; mating; union

7. agree (verb) accord; agree; be twins; check out; comport; conform; correspond; fit; go together; go with; harmonise; harmonize; resemble; rhyme; square; suit; tally

8. amount (verb) amount; approach; compare; correspond; equal; measure up; meet; parallel; partake of; tie; touch

9. become (verb) become; befit; conform to; correspond to; fit; go with; suit

10. equate (verb) assimilate; balance; equate; even; liken; marry; mate; pair; paragon; unite

11. oppose (verb) array; compete with; counter; oppose; pit; play; play off; rival; vie

Антонимический ряд:

differ

English-Russian base dictionary > match
4 run-off

['rʌnɔf]
сущ.; = runoff

1)

а) избыток воды, поток, потоп

б) время, период года, для которого характерно повышение уровня воды (например, оттепель, весеннее таяние снега)

в) метео сток

2) геол. смыв поверхности

3)

а) спорт. дополнительный матч ( после ничейного результата)

to defeat one's opponent in the run-off — одержать победу над соперником в дополнительном матче

б) полит. последний тур выборов с участием двух кандидатов, имеющих наибольший рейтинг

presidential run-off — второй тур президентских выборов

His nearest rival announced he would not contest a run-off. — Его ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов.

4) с.-х. опадение плодов до их созревания

5) отбросы, отходы (промышленности, производства)

Англо-русский современный словарь > run-off

См. также в других словарях:

Сафин, Марат Мубинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафин. Марат Сафин Гражданство … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Сборная Англии по регби — Англия Прозвища Lions (львы), The Red and Whites (красно белые) Федерация Регбийный союз … Википедия
Маррей, Энди — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маррей. Энди Маррей Гражданство … Википедия
Гамшик, Марек — Марек Гамшик … Википедия
Сборная Новой Зеландии по регби — Новая Зеландия Прозвища Полностью в чёрном (англ. All Blacks), Киви[прим. 1] (англ. Kiwi … Википедия
Фиш, Марди — Марди Фиш Гражданство … Википедия
Надаль, Рафаэль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Надаль. Рафаэль Надаль По … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

соперник на матче

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

соперник на матче

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: